9/19/2013

Broadway Kids After-School!!

さてさて、2回目のブロードウェイキッズですよ。

3時クラスは少人数なので、どんどん進みます!
それでもしっかり付いて来るお友達、エライ!

そうそう、呼吸の練習です。

We had a second class of the Broadway Kids.
3pm class is a small class, which means we can learn a lot!
Started from breathing exercise! Good job!


お歌の練習。
Singing solo.


素晴らしい上達っぷりに先生感動。
WOW, you improved a lot!


さて、ライオンキングの振り付けに入りましたよ。
ウサギちゃん役の私、頑張ります!
Learned some choreography of the Lion King.


ぴょこ、ぴょこ。(可愛過ぎる!!!)
A little bunny is hopping around. SO CUTE.


He Lives in Youではかっこいいアフリカンダンスです。
123, 123, リズムが難しい!
African dance! This song is called "He Lives in You"


かっこいいよ!がんばれがんばれ!
真剣そのものの2人。
すごい集中力です。
Well done! You really were focusing. 


ものすごい真剣です、、、。
この表情はプロ顔負けの真剣さ。
They work on this seriously, look at her face! Good girl!!!



4時クラスのみんなも、全員揃って歌の基礎訓練からスタート。
あああああーーーーーー。
発声も良くなって来ましたね。
もう少し、呼吸を深く取らないとダメダメってことで、、、
4pm class also started from singing.
Ahhhh-----! 
Very well done.
You must breath deeper!


呼吸の訓練中。
so, now we are training the breathing method.


すーーーーっ、はーーーーーーっ。
Inhale. 


すーーーーーっ、アーーーーー!
Exhale.


すううううううっはああああああっ!

その調子!
Good! Keep going!


さて、ライオンキングの振り付けです。
難しいエボンタスというポーズに挑戦中。
すごい、上手になってる!
Now we are learning the ORIGINAL choreography from the Lion King.


えいやっ



ほっ!


とりゃっ!


今日が初めてだけど、僕も頑張ってるよ!
I am catching up though I missed the last class!


今度は地面を踏みしめるダンス!


シンバとナラ役の2人、ライオンのお辞儀を練習。
Simba and Nala are bowing to each other.


みんな、とってもよく頑張りました!
疲れたかな?

来週はもーっとダンスするよ!楽しみにしててね。
Was it hard? Or not?
We'll learn more choreography next week!
Have fun!