Learning about George and Abe in ESL